auf der Kippe stehen
auf der Kippe stehen 瀬戸際に立つ、際どいところである
Insidern zufolge könnten bei der deutschen Warenhauskette Kaufhof bis zu 5.000 Stellen auf der Kippe stehen.
DiePresse.com, 09. September 2018
インサイダーによると、ドイツの百貨店チェーンで最大5000人の雇用が危ぶまれている。
durchsetzen
durchsetzen 押し通す、通過させる
Die Damen setzten sich gegen den Europameister durch.
女性たちはヨーロッパチャンピオンに勝利しました。
sich aufregen
sich aufregen 興奮する
Ich rege mich auf. 私は興奮している。私は怒っている。
sich auskennen
sich auskennen に詳しい、精通している
Ich kenne mich mit Computern gut aus.
私はパソコンにとても詳しい
darstellen
darstellen を表す、〜である
Die Städte sind auf der Karte als rote Punkte dargestellt.
その都市は地図上で赤い点で表示されている。
sich irren
sich irren 間違える
Du irrst dich, wenn du das denkst. そう考えるのは間違っています。